principiante

principiante
adj.
1 beginning.
2 lead-off.
f. & m.
beginner, fledgling, first-timer, starter.
* * *
principiante
nombre masculino,nombre femenino
1 beginner
* * *
noun mf.
beginner, novice
* * *
principiante, -a
1.
ADJ [actor, fotógrafo, jugador] inexperienced

conductor principiante — learner driver

2.
SM / F (=novato) beginner, novice; (=aprendiz) learner

cometen errores de principiante — they make basic mistakes

* * *
I
adjetivo

es un conductor principiante — he's a learner driver, he's learning to drive

II
masculino y femenino beginner

un curso para principiantes — a beginners' course

un error de principiante — a basic mistakes

* * *
= beginner, entrant, novice, emergent, tyro, cadet, rookie, greenhorn.
Ex. It is useful for a beginner in a library or a beginner in a particular field, a scholar who comes from one field to another or a user who wants to find the latest information.
Ex. In general it is felt that it would be more useful for entrants to the library profession to have a wider academic background.
Ex. 'Not one of us on the board has had to interview anyone for a library position,' he said, 'so we're novices at this!'.
Ex. Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
Ex. It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.
Ex. This listing of historically important manuscripts and documents was prepared for the use of cadets, faculty, and outside scholars.
Ex. The second case involved a complaint by a woman claiming that she had been raped by Boston Celtics rookie, Marcus Smith, just after he broke off their three month relationship.
Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.
----
* actriz principiante = starlet.
* guía para principiantes = beginners' guide.
* principiante de Internet = newbie.
* principiantes, los = uninitiated, the.
* suerte del principiante, la = beginner's luck.
* * *
I
adjetivo

es un conductor principiante — he's a learner driver, he's learning to drive

II
masculino y femenino beginner

un curso para principiantes — a beginners' course

un error de principiante — a basic mistakes

* * *
= beginner, entrant, novice, emergent, tyro, cadet, rookie, greenhorn.

Ex: It is useful for a beginner in a library or a beginner in a particular field, a scholar who comes from one field to another or a user who wants to find the latest information.

Ex: In general it is felt that it would be more useful for entrants to the library profession to have a wider academic background.
Ex: 'Not one of us on the board has had to interview anyone for a library position,' he said, 'so we're novices at this!'.
Ex: Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
Ex: It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.
Ex: This listing of historically important manuscripts and documents was prepared for the use of cadets, faculty, and outside scholars.
Ex: The second case involved a complaint by a woman claiming that she had been raped by Boston Celtics rookie, Marcus Smith, just after he broke off their three month relationship.
Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.
* actriz principiante = starlet.
* guía para principiantes = beginners' guide.
* principiante de Internet = newbie.
* principiantes, los = uninitiated, the.
* suerte del principiante, la = beginner's luck.

* * *
principiante1
adjective
es un conductor principiante he's a learner driver, he's learning to drive
principiante2
masculine and feminine
beginner
se matriculó en un curso para principiantes she enrolled in a beginners' course
a veces comete errores de principiante sometimes he makes really basic mistakes
* * *

principiante sustantivo masculino y femenino
beginner;
un error de principiante a basic mistake

principiante mf beginner

'principiante' also found in these entries:
Spanish:
incurrir
- novata
- novatada
- novato
- señor
English:
beginner
- novice
- rank
* * *
principiante, -a
adj
inexperienced;
se pone nervioso con los conductores principiantes he gets nervous with inexperienced drivers;
para ser principiante, no lo hace mal he's not bad for a beginner
nm,f
beginner;
ha cometido un error de principiante he's made a really basic mistake
* * *
principiante
I adj inexperienced
II m/f beginner
* * *
principiante adj
: beginning
principiante nmf
: beginner, novice
* * *
principiante n beginner

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • principiante — Como adjetivo (‘que principia o comienza’), tiene una sola terminación, válida para ambos géneros: actor/actriz principiante. Consecuentemente, como sustantivo, con el sentido de ‘persona que empieza a aprender o ejercer un oficio o profesión’,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • principiante — [part. pres. di principiare ]. ■ agg. [di persona che non ha ancora maturato esperienza in una disciplina, un lavoro e sim., anche spreg.: un attore p. ] ▶◀ alle prime armi, (fam.) di primo pelo, in erba, inesperto, (fam.) pivello. ◀▶ consumato,… …   Enciclopedia Italiana

  • principiante — adj. 2 g. 1. Que está em princípio ou que principia; incipiente. • s. 2 g. 2. Pessoa que está principiando a exercitar se em alguma coisa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • principiante — (Del ant. part. act. de principiar). 1. adj. Que principia. U. m. c. s.) 2. Que empieza a estudiar, aprender o ejercer un oficio, arte, facultad o profesión. U. m. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • principiante — ► adjetivo 1 Que principia. ► adjetivo/ sustantivo 2 Que empieza a estudiar o a ejercer un oficio u otra actividad y es todavía inexperto: ■ es normal que cometa errores porque es principiante. SINÓNIMO aprendiz * * * principiante, a adj. y n. Se …   Enciclopedia Universal

  • principiante — prin·ci·piàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → principiare 2. agg., s.m. e f. CO che, chi da poco tempo si applica a uno studio, a un arte, a un mestiere ed è quindi ancora inesperto: esercizi per principianti, attore principiante; anche… …   Dizionario italiano

  • principiante — adj m y f Que se inicia en cierta actividad, que todavía es inexperto e ingenuo: una competencia de principiantes, un profesor principiante, una masajista principiante …   Español en México

  • principiante — part. pres. di principiare; anche agg. e s. m. e f. esordiente, novizio, novellino, nuovo, inesperto, tirocinante, praticante, apprendista, debuttante, pivello, pivellino, recluta, sbarbatello, matricola CONTR. veterano, vecchio, maestro, esperto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • principiante — {{#}}{{LM P31649}}{{〓}} {{SynP32411}} {{[}}principiante{{]}} ‹prin·ci·pian·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que empieza a ejercer una profesión o una actividad. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Se admite también el femenino coloquial principianta.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • principiante — adjetivo y com. aprendiz, novato, novel, nuevo, primerizo, neófito, bisoño (coloquial), pipiolo (coloquial), novicio, bozal (coloquial), inexperto, inmaduro …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • principiante — {{hw}}{{principiante}}{{/hw}}s. m.  e f. Chi è agli inizi dell apprendimento di una scienza, un arte, una disciplina; SIN. Esordiente …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”